Ranch CascadeBebederos para ganado y faunaCattle & wildlife waterers

Modelo baseStandard model

Ranch Cascade 490

$500USDpor pieza · más envíoper unit · plus shippingGarantía de por vida en la cajaLifetime warranty on the body

Bebedero para venado y fauna silvestre: caja de polietileno de alta densidad (HDPE) color café, para campo abierto, con zona de bebida abierta, rampa de escape perforada, depósito cubierto y flotador que regula el nivel del agua. A deer and wildlife waterer: a brown high-density polyethylene (HDPE) box for open country, with an open drinking zone, a perforated escape ramp, a covered reservoir and a float valve that holds the water level.

IncluyeIncluded

  • Rampa de escape perforadaPerforated escape ramp
  • Tapa roscada con asa en cruzThreaded lid with cross handle
  • Flotador autorregulableSelf-regulating float valve
  • Conexión lateral para tu línea de aguaSide fitting for your water line
1
¿Otro tamaño o con tu fierro?Another size, or with your brand?Lo fabricamos a la medida de tu rancho. Cotiza aquí →We build it to fit your ranch. Get a quote →

Envío: se cotiza según tu ubicación. La forma de pago se confirma contigo al cerrar el pedido.Shipping: quoted for your location. Payment is confirmed with you when you place the order.

EspecificacionesSpecifications

CapacidadCapacity490 L≈ 129 gal
MaterialPolietileno de alta densidad (HDPE)High-density polyethylene (HDPE)Color caféBrown
Largo × ancho × altoLength × width × height1.500 × 0.695 × 0.495 m59.1 × 27.4 × 19.5 in
Alto con tapaHeight with lid≈ 0.671 m≈ 26.4 in
Zona de bebidaDrinking zone0.500 × 0.650 m19.7 × 25.6 in · abierta19.7 × 25.6 in · open
DepósitoReservoirCubierto · ≈ 1.000 m del largoCovered · ≈ 1.000 m of the length≈ 39.4 in
Rampa de escapeEscape ramp30° · 0.97 m≈ 38.2 in · recorrido horizontal ≈ 0.84 m (33.1 in)≈ 38.2 in · horizontal run ≈ 0.84 m (33.1 in)De la orilla hasta el fondo · placa perforada, 169 orificiosFrom the rim to the floor · perforated plate, 169 holes
TapaLidRoscada, Ø ≈ 0.480 mThreaded, Ø ≈ 0.480 mAsa en cruz · ≈ 18.9 inCross handle · ≈ 18.9 in
Nivel de aguaWater levelFlotador autorregulableSelf-regulating float valveConexión lateral para la línea de aguaSide fitting for the water line
InstalaciónInstallationSe puede enterrar al ras del sueloCan be buried flush with the ground (in-ground)
GarantíaWarrantyDe por vida en la cajaLifetime, on the bodyNo incluye el flotadorThe float valve isn't covered
Ver plano y ficha técnica completa ↓See the full drawing and specs ↓

Cómo comprarHow to buy

  1. Manda tu pedidoSend your orderElige la cantidad y envíalo por WhatsApp. El mensaje ya va escrito.Pick a quantity and send it on WhatsApp. The message is already written for you.
  2. Te cotizamos el envíoWe quote the shippingSegún la ubicación de tu rancho, en México o el sur de EE. UU.Based on where your ranch is, in Mexico or the southern US.
  3. Confirmas pago y entregaYou confirm payment and deliveryAcordamos contigo la forma de pago y la entrega. No hay cobro en línea.We agree on payment and delivery with you. Nothing is charged online.

Frente a una pila o un tamboCompared with an open trough or a cut barrel

Lo que cambia cuando el bebedero está hecho para fauna. Las guías de manejo de fauna de EE. UU. (BLM, Texas A&M, Oklahoma Wildlife Conservation) recomiendan rampas de escape en pilas y bebederos: aves y fauna chica que caen al agua y no encuentran salida se ahogan.What changes when the waterer is built for wildlife. US wildlife management guides (BLM, Texas A&M, Oklahoma Wildlife Conservation) recommend escape ramps in troughs and waterers, because birds and small animals that fall in and can't find a way out drown.

CaracterísticaFeatureRanch Cascade 490Pila o tina abiertaOpen trough or tubTambo cortadoCut barrel
Salida si un animal caeA way out if an animal falls in Rampa perforada a 30°Perforated 30° ramp Normalmente noUsually not No
Agua guardada bajo tapaStored water under cover ≈ 2/3 del largo≈ 2/3 of the length No No
RellenadoRefilling Automático, con flotadorAutomatic, with a float valve Según cómo se instaleDepends on the setup A manoBy hand

Comparación con soluciones genéricas, no con marcas específicas.Compared with generic setups, not with specific brands.

Ficha técnicaTechnical sheet

Vistas y cotas tomadas del plano de fabricación. Pasa el cursor o toca un número de la lista de partes para ubicarla en el isométrico.Views and dimensions from the shop drawing. Hover or tap a number in the parts list to find that part on the isometric view.

1.500 m0.695 m0.650 m0.500 m(Ø0.480)
Vista superiorTop view
12345
IsométricoIsometric
30°BB0.495 m(0.671)
Vista frontalFront view
0.560 m0.062 m0.495 m
B – BCorte visto hacia la zona de bebidaSection looking toward the drinking zone
Lista de partesParts list
N°PartePartEspecificaciónSpecification
1CuerpoBody1.500 × 0.695 × 0.495 m · HDPE cafébrown
2Rampa de escapeEscape rampPlaca perforada 13 × 13Perforated plate 13 × 13 · 30° · 0.97 m (≈ 0.84 m horiz.)(≈ 0.84 m run)
3Zona de bebidaDrinking zone0.500 × 0.650 m · abiertaopen
4DepósitoReservoir(1.000) m · cubiertocovered
5Tapa roscada con asa en cruzThreaded lid, cross handle(Ø0.480) m
6FlotadorFloat valveAutorregulable · interiorSelf-regulating · inside
Ranch Cascade 490
Bebedero para fauna silvestre · 490 LWildlife waterer · 490 L
m
S/ENTS
3er diedroThird angle
1 / 1
ESP-06-10-22

Cotas entre paréntesis: valores de referencia medidos a escala sobre el plano.Dimensions in parentheses are reference values measured to scale from the drawing.